A honlapkészítés tervezésekor át kell át kell azt gondolni, hogy van-e szüksége a weboldal idegen nyelvű megjelenítésére.
Mikor lehet erre szükség?
- Ha nem csak Magyarország a célpiac, hanem más országok fele is dolgozik és fontos, hogy hiteles legyen.
- Ha szeretne külföldről is új ügyfeleket.
- Ha szeretne idegen nyelven információt nyújtani látogatóinak.
Tervezés a honlapkészítés előtt
Jó ha már a honlapkészítés előtt tisztában vagyunk azzal, hogy a weboldal fordítás is szükséges, ugyanis a honlap tervezésekor ez már fontos információ. WordPress honlapkészítés esetén ez nem egy bonyolult dolog.
A fordítás elkészítése
A WordPress honlapkészítés során érdemes a fordítást is elvégezni, amikor a szöveg megírásra kerül. Arra figyelni kell, hogy a honlapkészítő nem minden esetben beszéli az idegen nyelvet.
A fordítást célszerű szakemberrel elvégeztetni (az online fordítók erre nem alkalmasak). Ugyanis ha weboldala fordítása hibás, vagy nem érthető a külföldi olvasó számára, akkor érzi, hogy ott valami nem stimmel és továbblép.
WordPress honlapkészítés: 30/599-09-99
Vagy itt:
